Nissan Cedric ともだち (tomodachi)

Фуруй Оябун? Простите мой японский, я не доучил :)) Впечатление, что это японский вариант furious fucker :)) но вряд ли . как перевести?

вакай-фуруй- молодой- старый )) Оябун это небольшой начальник гангстерского подразделения. Немолодой. этакий Дзеннин

Институт востоковедения на рождественке не смог сделать из меня япониста, увы :)) Спасибо за переводы. В Южно-Сахалинске наверное многие знают язык? Интересно когда-нибудь оказаться так далеко и в России

Жена изучала на восточке а я с низов малограмотного японского технического сообщества. Так вот она некоторых слов не знает даже. На севере японии Хоккайдо, очень много местного сленга. И цветисто и красноречиво как вождь "желтый бизон", никто не изъясняется. То есть;"хайджимэ мащитэ, ерощику онегаи щимас" я слышал всего лишь пару раз

Я даже не знал, что есть такая машина 22 года назад. Когда увидел обьявление на ауто ру почему-то сразу полюбил. И захотел приютить

Это хорошо! Самая шикарная была в свое время после ниссан-президент.

В этом году еще никуда не выбирались. Обороты никак не отрегулируем / был во Владивостоке проездом — там прямо " мой " период — начало 80-х, много красивых машин

Припоминаю, что должен быть датчик холостого хода.

Скажу мастеру. С одной стороны, слава небесам, машина не сложная ( говорят ). Но почему я второй сезон не могу на ней ездить и все так туго? :)) А еще греться начала. Радиатор теперь еще ругает мастер. / у тебя не осталось фот твоей Глории?

Не осталось)) Японец не должен греться. Промойте систему. не заклинил ли термостат. Работает ли вискомуфта вентилятора при нагреве. Радиаторы имеют двойной запас ресурса, необходимого для охлаждения. И если трубки не заглушены, причин думать на него, нет. Заклиньте муфту вентилятора. не должен греться.

Попробуем. спасибо

подумал, что растущая температура и отсутствие холостого хода, может быть из за неверно выставленного зажигания., неверно вставленного трамблера или его привода.

Оххх )) в общем не знаю я. В конце месяца попробую к этому всему вернуться. )) у меня сейчас просто нет на это все никаких возможностей. Про вискомуфту мне кстати в одном сервисе тоже говорили ( как гипотеза )

Спасибо . на механике особо не расслабишься, но да, что-то в этом всём есть. хорошо бы еще этот диван ездил

Ну это уже дело техники, но сам шарм владения подобным уе очаровывает.
Я вот не представляю себя за рулем своей е30:)

Что ты имеешь ввиду? E30 я в сущности тоже хотел, но они такие все изнурительные в 2019 году стали уже

По этому я купил Е30 в 2013 и еще не ездил на ней, об этом и говорю:)