Оказывается, есть у моего товарища редкий для наших краев, Немецкий мотоцикл — Simson 425 Sport (AWO) 1960 г.в.

Я не верил, но когда товарищ приехал ко мне в гости — привез фотографии…


И оригиналы документов — НЕМЕЦКИЕ! )))





Рассказал, что попал к нам в то время, за какие-то льготы военным, типа долг Германии в послевоенные годы.
Так же, к нему есть коляска оригинальная алюминиевая, которая стоит дороже чем сам мотоцикл (об этом он не знает ))) пока…

Справка из просторов интернета:
"AWО-425 (АВО-425, Simson-425) — мотоцикл, производившийся на бывшем оружейном заводе «Simson» в немецком г. Зуле. С 1950 по 1962 г.г. мотоцикл поступал в Советский Союз в счёт репараций. Обозначение «АВО» — сокращение от «Автовело», советского акционерного общества, которое объединило с сентября 1946 г. несколько заводов (в том числе и Simson) на территории ГДР. Цифра «4» значит четырехтактный, а «25» — рабочий объём 250 см³.
AWO 425 не был полностью оригинальной разработкой. За основу был взят довоенный BMW R-23. Дизайнеры Эвальд Дишь и Гельмут Питц как могли обновили дизайн мотоцикла, но сходство с прародителем все равно было заметно.
От BMW R-23 AWO 425 получил одноцилиндровый, верхнеклапанный двигатель с карданом. Рабочий объем двигателя 250 куб.см., мощность 12л.с. Двигатель издавал при работе характерный звук, за что у немцев он получил прозвище "паровой молот". От BMW движку досталась и феноменальная надежность.
Интересно, что конструкцией была предусмотрена возможность работы с коляской, хотя мотоцикл был слабоват для этого.
Всего было выпущено 300 тысяч AWO 425 Simson. Не малая часть этих мотоциклов оказалась в СССР, они активно продовались через сеть "Автовелторга". В отличии от JAWA культовым AWO 425 у на почему-то не стал. Зато вполне любим немцами. В Германии сохранилось много таких мотоциклов в приличном состоянии."
Всем — МИР!



Comments 10
у меня тоже есть awo425 sport.вроде 55 года.но нет доков.есть запчасти куча.ну как всегда в семье не без урода.нету ремонтного поршня и поршневых колец.и мануал нужен .может есть у кого опишите.
Такого нет
нет чего ?запчастей или такой модели не выпускалась?
запчастей )
zz13ss
у меня тоже есть awo425 sport.вроде 55 года.но нет доков.есть запчасти куча.ну как всегда в семье не без урода.нету ремонтного поршня и поршневых колец.и мануал нужен .может есть у кого опишите.
У меня был симсон 58 ГВ, 250 кубов., но не такой как на фото. С двумя раздельными сидушками. Как-то прогорел поршень, мне дед поршень приладил от старого москвича горбатого. Поршни идентичны были по длине и диаметру отверстий куда вставляется палец. Единственное что, он фрезой выбирал в верней части поршня седла для клапанов. На оригинальном поршне они были более глубокие, чем на поршне от москвича. Все получилось и двигатель работал. Потом я продал мот в московской ретро музей на Рогожском валу, о чем очень жалею…
я такой реставрировал для своего БОсса .
перерыл весь интеренет
даже покатался :-)
почти влюбился
отказался от карьеры реставратора :-)
Ой, простите! Только увидел пост((
Да.есть в нем свои сложности )
У меня когда то был мотороллер Симсон, и к нему были почти такие же документы.
Какого года?
Что бы мне память не изменила, либо 58, либо 59…
Был у меня Simson KR 51